[ Streszczenie ] [ Spis treści ] [ dalej ]

Dokumentacja do programu dselect dla Początkujących
Część 1 Wstęp


Proszę zauważyć, że nowsze wersje tego pliku są zawsze dostępne pod adresem http://www.debian.org/releases/3.0/i386/dselect-beginner.

Opis programu dselect zawarty w tym pliku przeznaczony jest dla użytkowników, którzy będą go używać po raz pierwszy. Jego zamiarem jest pomoc w poprawnej instalacji Debiana. Nie wyjaśnia on jednak wszystkiego, zatem w czasie pierwszego użycia programu należy korzystać z pomocy ekranowej.

Jeśli pragniesz uruchomić Debiana tak szybko, jak to tylko możliwe, to nie powinieneś używać programu dselect :-) Procedura instalująca Debiana pozwala Ci bowiem na uruchomienie programu tasksel, który umożliwia wybranie ogólnych zadań, które będziesz mógł potem wykonywać na swoim komputerze.

Program dselect jest używany do wybierania pakietów, które chcesz zainstalować na swoim komputerze (w chwili obecnej Debian 3.0 zawiera około 7200 pakietów). Zostanie on uruchomiony dla Ciebie w czasie instalacji Debiana. Te bardzo potężne i złożone narzędzie może być użyte zarówno w dobrych jak i złych zamiarach; dlatego też przed jego użyciem zalecane jest zdobycie pewnej wiedzy o nim. Nieostrożne użycie programu dselect może bowiem nawet spowodować nieprawidłowe działanie Twojego systemu.

Program dselect poprowadzi Cię przez proces instalacji pakietu w następujący sposób:

Zakończenie każdego kroku sukcesem pozwoli Ci przejść do kroku następnego. Przejdź wszystkie kroki w porządku opisanym powyżej bez omijania któregokolwiek z nich.

W dokumencie tym mówimy o uruchamianiu innej powłoki. Linux pozwala Ci używać w dowolnym momencie 6 konsol lub powłok. Możesz przełączać się pomiędzy nimi za pomocą kombinacji klawiszy od Left Alt-F1 do Left Alt-F6, po naciśnięciu której logujesz się na nowej konsoli i idziesz dalej. Proces instalacji używa pierwszej z dostępnych konsol, zwanej także tty1, zatem naciśnij Left Alt-F1 jeśli chcesz powrócić do tego procesu.


[ Streszczenie ] [ Spis treści ] [ dalej ]
Dokumentacja do programu dselect dla Początkujących
Stéphane Bortzmeyer i inni debian-doc@lists.debian.org
polskie tłumaczenie: Paweł Tęcza pawel.tecza@poland.com